Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

the fish vomited Jonas

  • 1 the fish vomited Jonas

    Универсальный англо-русский словарь > the fish vomited Jonas

  • 2 vomit

    1. [ʹvɒmıt] n
    1. рвота
    2. рвотная масса

    as dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly - библ. как пёс возвращается на блевотину свою, так глупый повторяет глупость свою

    3. рвотное
    2. [ʹvɒmıt] v
    1. 1) тошнить, рвать
    2) срыгивать; извергать из желудка (тж. vomit out, vomit up)

    the fish vomited Jonas - библ. кит изрыгнул Иону

    2. 1) извергать (тж. vomit forth, vomit out)
    2) разразиться чем-л., извергать (тж. vomit forth, vomit out)

    to vomit abuse - разразиться бранью, извергать потоки оскорблений

    3) извергаться (тж. vomit out, vomit up)
    3. вызывать рвоту

    НБАРС > vomit

  • 3 vomit

    1. n
    1) блювота, блювання
    2) блювотний засіб
    3) перен. виверження; брудний потік (лайки тощо)
    2. v
    1) блювати
    2) вивергати, викидати
    3) давати блювотний засіб; викликати блювоту
    * * *
    I n.
    2) блювотна маса; as dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly рел. як пес повертається на блювотиння своє, так дурний повторює дурість свою
    II v.
    1) нудити, рвати; he vomited его вирвало; зригнути; вивергати зі шлунку (тж. vomit out, vomit up); the fish vomited Jonas рел. кит зригнув Іону
    2) вивергати (тж. vomit forth, vomit out); to vomit smoke вивергати дим; вибухнути чимось, вивергати (тж. vomit forth, vomit out); to vomit abuse вибухнути лайкою, вивергати потоки образ; вивергатися (тж. vomit out, vomit up)
    3) визивати блювоту; he was vomited у нього визвали блювотиння

    English-Ukrainian dictionary > vomit

  • 4 vomit

    I n.
    2) блювотна маса; as dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly рел. як пес повертається на блювотиння своє, так дурний повторює дурість свою
    II v.
    1) нудити, рвати; he vomited его вирвало; зригнути; вивергати зі шлунку (тж. vomit out, vomit up); the fish vomited Jonas рел. кит зригнув Іону
    2) вивергати (тж. vomit forth, vomit out); to vomit smoke вивергати дим; вибухнути чимось, вивергати (тж. vomit forth, vomit out); to vomit abuse вибухнути лайкою, вивергати потоки образ; вивергатися (тж. vomit out, vomit up)
    3) визивати блювоту; he was vomited у нього визвали блювотиння

    English-Ukrainian dictionary > vomit

  • 5 vomit

    1. n рвота
    2. n рвотная масса

    as dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly — как пёс возвращается на блевотину свою, так глупый повторяет глупость свою

    3. n рвотное
    4. v тошнить, рвать
    5. v срыгивать; извергать из желудка
    6. v извергаться
    7. v вызывать рвоту
    Синонимический ряд:
    1. retch (verb) be nauseated; choke; gag; retch; sicken
    2. throw up (verb) barf; bring up; disgorge; heave; puke; regurgitate; shoot; sick up; spew; spit up; throw up; upchuck
    Антонимический ряд:

    English-Russian base dictionary > vomit

  • 6 кит изрыгнул Иону

    Универсальный русско-английский словарь > кит изрыгнул Иону

  • 7 Иона

    1) Religion: Jonah (An Israelite prophet who according to the account in the book of Johah resisted a divine call to preach repentance to the people of Nineveh, was swallowed and vomited by a great fish, and eventually carried out his mission), Jonas (= Jonah)
    2) Bible: Jonah, Jonas

    Универсальный русско-английский словарь > Иона

См. также в других словарях:

  • Jonah, Book of — ▪ Old Testament also spelled  Jonas,    the fifth of 12 Old Testament books that bear the names of the Minor Prophets, embraced in a single book, The Twelve, in the Jewish canon. Unlike other Old Testament prophetic books, Jonah is not a… …   Universalium

  • Inhalant abuse — This article is about non medical use of inhalants. For medical inhalants, see List of medical inhalants. Huffing redirects here. For other meanings, see Huff (disambiguation). Sniffing glue redirects here. For the punk zine, see Sniffin Glue.… …   Wikipedia

  • Jonah — /ˈdʒoʊnə/ (say johnuh) noun 1. Bible a Hebrew prophet who for his impiety was thrown overboard from his ship to allay a tempest. He was swallowed by a large fish and lived in its belly for three days before he was vomited up. 2. a book of the Old …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»